14 · a family of the kitchen
Sauces, Yogurts
سسها و ماستSos-hā wa Māst
Chaka, quroot, and the cooling yogurts that anchor the table.
11 dishes recorded
Clotted CreamQaymagh
قیماق
Qaymagh — thick clotted cream skimmed for breakfast and tea.
Dried YogurtQuroot
قروت
Quroot — yogurt dried into hard tangy balls, reconstituted for sauces.
Homemade YogurtMast Khanagi
ماست خانگی
Yogurt cultured at home, thick and fresh.
Kabob SauceKabob Sauce
سس کباب
A tangy sauce served alongside grilled kabob.
Meat SauceMeat Sauce
سس گوشت
A rich ground-meat sauce for pasta and dumplings.
Qurma Braising SauceKorma Sauce
سس قورمه
The seasoned braising sauce of a qurma.
Sweet Homemade YogurtMast e Shirin
ماست شیرین
Fresh yogurt sweetened to taste.
Yogurt SauceMast
ماست
Plain seasoned yogurt, the table's constant companion.
Yogurt SpreadChaka
چکه
Chaka — strained yogurt, thick enough to spread.
Yogurt Topping SuaceMast Masaladar
ماست مصالحهدار
Seasoned yogurt spooned over rice and braises.
Yogurt-Cucumber SauceWhite Cucumber Sauce
سس بادرنگ سفید
A cooling yogurt-and-cucumber sauce.