/* ============================================================
   The Canon · Cuisine — database views
   Inherits tokens from home.css (slate / champagne / ivory).
   ============================================================ */
.cz { background: var(--slate-deep); min-height: 100vh; }
.cz a { color: inherit; text-decoration: none; }
.cz__wrap { max-width: var(--maxw); margin: 0 auto; padding: 0 40px; }

/* breadcrumb */
.cz-crumbs { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 6px 12px; font-family: var(--caps); font-size: 10.5px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); padding-top: 130px; }
.cz-crumbs a { color: var(--champagne); transition: color .25s; }
.cz-crumbs a:hover { color: var(--champagne-soft); }
.cz-crumbs__sep { opacity: .5; }

/* ---- landing hero ---- */
.cz-hero { position: relative; overflow: hidden; padding: 130px 40px clamp(56px,7vw,92px); background: radial-gradient(ellipse 120% 130% at 50% 0%, var(--slate-lift) 0%, var(--slate-deep) 52%, var(--slate-deeper) 100%); }
.cz-hero__fa { position: absolute; top: 50%; right: 2%; transform: translateY(-50%); font-family: 'Aref Ruqaa', serif; font-weight: 700; font-size: clamp(150px,24vw,360px); line-height: 1; direction: rtl; white-space: nowrap; color: rgba(236,233,226,.05); pointer-events: none; user-select: none; -webkit-mask-image: linear-gradient(to left, #000 70%, transparent 100%); mask-image: linear-gradient(to left, #000 70%, transparent 100%); }
.cz-hero__in { max-width: var(--maxw); margin: 0 auto; position: relative; z-index: 1; }
.cz-hero__eyebrow { font-family: var(--caps); font-size: 12px; letter-spacing: .28em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); display: inline-flex; align-items: center; gap: 14px; }
.cz-hero__eyebrow::before { content: ""; width: 40px; height: 1px; background: var(--champagne); }
.cz-hero__title { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(54px,8vw,116px); line-height: .98; letter-spacing: -.03em; color: var(--ivory); margin: 26px 0 0; }
.cz-hero__title em { font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--champagne-soft); }
.cz-hero__fa-name { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: clamp(26px,3vw,40px); color: var(--champagne-soft); direction: rtl; margin-top: 18px; line-height: 2; }
.cz-hero__lead { font-family: var(--serif); font-size: clamp(19px,2.1vw,25px); line-height: 1.6; color: var(--on-dark-mut); max-width: 60ch; margin-top: 22px; }
.cz-hero__lead em { color: var(--champagne-soft); font-style: italic; }

/* status + stats strip */
.cz-meta { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 18px 40px; margin-top: clamp(34px,4vw,48px); padding-top: clamp(28px,3vw,38px); border-top: 1px solid rgba(199,164,104,.18); }
.cz-status { display: inline-flex; align-items: center; gap: 11px; font-family: var(--caps); font-size: 10.5px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-status__dot { width: 8px; height: 8px; border-radius: 999px; background: var(--champagne); box-shadow: 0 0 0 0 rgba(199,164,104,.5); animation: cz-pulse 2.6s var(--ease) infinite; }
@keyframes cz-pulse { 0%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(199,164,104,.45);} 70%{box-shadow:0 0 0 9px rgba(199,164,104,0);} 100%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(199,164,104,0);} }
.cz-stat { display: flex; align-items: baseline; gap: 9px; }
.cz-stat__n { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(26px,3vw,38px); color: var(--ivory); line-height: 1; }
.cz-stat__l { font-family: var(--caps); font-size: 9.5px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); }

/* ---- research register (academic catalog band) ---- */
.cz-register { border-top: 1px solid rgba(199,164,104,.18); border-bottom: 1px solid rgba(199,164,104,.18); background: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,.08), transparent); }
.cz-register__grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }
.cz-reg { display: flex; flex-direction: column; gap: 7px; padding: clamp(28px,3.2vw,40px) clamp(20px,2vw,28px); border-left: 1px solid rgba(199,164,104,.12); }
.cz-reg:first-child { border-left: none; padding-left: 0; }
.cz-reg__k { font-family: var(--caps); font-size: 9.5px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-reg__v { font-family: var(--serif); font-size: clamp(16px,1.5vw,18px); line-height: 1.25; color: var(--ivory); }
.cz-reg__s { font-family: var(--serif); font-size: 13px; line-height: 1.4; color: var(--on-dark-mut); font-style: italic; }
@media (max-width: 900px) { .cz-register__grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } .cz-reg:nth-child(odd) { border-left: none; padding-left: 0; } }
@media (max-width: 520px) { .cz-register__grid { grid-template-columns: 1fr; } .cz-reg { border-left: none; padding-left: 0; } }

/* ---- section heads ---- */
.cz-sec { padding: clamp(56px,7vw,96px) 0; }
.cz-sec__head { display: flex; align-items: flex-end; justify-content: space-between; gap: 24px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: clamp(32px,4vw,48px); }
.cz-sec__eyebrow { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-sec__title { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(30px,3.6vw,46px); line-height: 1.05; letter-spacing: -.02em; color: var(--ivory); margin-top: 12px; }
.cz-sec__title em { font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--champagne-soft); }

/* ---- category grid ---- */
.cz-cats { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: clamp(16px,1.8vw,22px); }
.cz-cat { position: relative; display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; padding: clamp(26px,2.6vw,34px); border: 1px solid rgba(199,164,104,.18); border-radius: 14px; background: linear-gradient(168deg, rgba(255,255,255,.035), rgba(0,0,0,.06)); transition: transform .45s var(--ease), border-color .45s, box-shadow .45s; min-height: 200px; }
.cz-cat:hover { transform: translateY(-5px); border-color: rgba(199,164,104,.5); box-shadow: 0 28px 56px -34px rgba(0,0,0,.75); }
.cz-cat--feature { grid-column: span 1; min-height: 240px; background: linear-gradient(168deg, rgba(199,164,104,.09), rgba(0,0,0,.06)); border-color: rgba(199,164,104,.32); }
.cz-cat__top { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 12px; }
.cz-cat__no { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .16em; color: var(--champagne); }
.cz-cat__count { font-family: var(--caps); font-size: 10px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); border: 1px solid rgba(199,164,104,.28); border-radius: 999px; padding: 5px 12px; white-space: nowrap; }
.cz-cat__name { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(25px,2.6vw,34px); line-height: 1.06; color: var(--ivory); margin-top: 4px; }
.cz-cat--feature .cz-cat__name { font-size: clamp(30px,3.2vw,42px); }
.cz-cat__fa { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: clamp(17px,1.8vw,22px); color: var(--champagne-soft); direction: rtl; line-height: 1.8; }
.cz-cat__meaning { font-family: var(--caps); font-size: 9px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-cat__blurb { font-family: var(--serif); font-size: 15.5px; line-height: 1.55; color: var(--on-dark-mut); margin-top: auto; }
.cz-cat__go { font-family: var(--caps); font-size: 10px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; transition: gap .3s; }
.cz-cat:hover .cz-cat__go { gap: 14px; }

/* ---- disclaimer / curator note ---- */
.cz-note { background: var(--cream); color: var(--ink); }
.cz-note__in { max-width: 720px; margin: 0 auto; padding: clamp(56px,7vw,92px) 40px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 22px; }
.cz-note__k { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne-deep); }
.cz-note__h { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(26px,3.2vw,40px); line-height: 1.18; letter-spacing: -.01em; color: var(--ink); text-align: center; }
.cz-note__h em { font-style: italic; color: var(--champagne-deep); }
.cz-note__p { font-family: var(--serif); font-size: clamp(17px,1.7vw,19px); line-height: 1.75; color: var(--ink); opacity: .9; max-width: 60ch; text-align: left; align-self: stretch; }
.cz-note__p + .cz-note__p { margin-top: 8px; }
.cz-note__rule { width: 46px; height: 1px; background: var(--champagne-deep); opacity: .6; }

/* ---- category view ---- */
.cz-hero--cat { padding-top: 116px; padding-bottom: clamp(20px,3vw,36px); }
.cz-hero--cat .cz-crumbs { padding-top: 0; }
.cz-cathead { margin-top: clamp(20px,2.6vw,34px); }
.cz-cathead__eyebrow { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-cathead__titles { display: flex; align-items: baseline; gap: clamp(18px,2.4vw,32px); flex-wrap: wrap; margin-top: 18px; }
.cz-cathead__en { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(38px,5vw,68px); line-height: 1.05; letter-spacing: -.025em; color: var(--ivory); }
.cz-cathead__div { align-self: stretch; width: 1px; background: rgba(199,164,104,.4); }
.cz-cathead__fa { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: clamp(30px,3.8vw,52px); line-height: 1.1; color: var(--champagne-soft); direction: rtl; }
.cz-cathead__tr { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); margin-top: 12px; }
.cz-cathead__blurb { font-family: var(--serif); font-size: clamp(18px,2vw,22px); line-height: 1.55; color: var(--on-dark-mut); max-width: 60ch; margin-top: 18px; }
.cz-cathead__count { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; font-family: var(--caps); font-size: 10.5px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); margin-top: 22px; }
.cz-cathead__count::before { content: ""; width: 24px; height: 1px; background: var(--champagne); opacity: .8; }

/* search */
.cz-search { display: flex; align-items: center; gap: 12px; max-width: 420px; margin: 0 0 clamp(28px,3vw,40px); border: 1px solid rgba(199,164,104,.28); border-radius: 999px; padding: 12px 20px; background: rgba(0,0,0,.12); transition: border-color .3s; }
.cz-search:focus-within { border-color: var(--champagne); }
.cz-search input { flex: 1; background: none; border: none; outline: none; color: var(--ivory); font-family: var(--serif); font-size: 17px; }
.cz-search input::placeholder { color: var(--on-dark-mut); }
.cz-search__k { font-family: var(--caps); font-size: 10px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }

/* dish grid */
.cz-dishes { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: clamp(14px,1.6vw,20px); grid-auto-rows: 1fr; }
.cz-dish { position: relative; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; min-height: 168px; padding: clamp(22px,2.2vw,28px); border: 1px solid rgba(199,164,104,.16); border-radius: 12px; background: linear-gradient(168deg, rgba(255,255,255,.03), rgba(0,0,0,.05)); transition: transform .4s var(--ease), border-color .4s, box-shadow .4s; }
.cz-dish:hover { transform: translateY(-4px); border-color: rgba(199,164,104,.45); box-shadow: 0 22px 44px -32px rgba(0,0,0,.7); }
.cz-dish__names { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; }
.cz-dish__name { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(20px,2.1vw,25px); line-height: 1.12; color: var(--ivory); }
.cz-dish__tr { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(20px,2.1vw,25px); line-height: 1.12; letter-spacing: -.01em; color: var(--champagne-soft); }
.cz-dish__fa { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: 14px; color: var(--on-dark-mut); direction: rtl; line-height: 1.7; text-align: left; opacity: .8; }
.cz-meta-row__fa { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif !important; font-size: clamp(20px,2vw,26px) !important; line-height: 1.7 !important; color: var(--champagne-soft) !important; direction: rtl; }
.cz-dish__desc { font-family: var(--serif); font-size: 14.5px; line-height: 1.5; color: var(--on-dark-mut); display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }
.cz-dish__foot { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; margin-top: auto; padding-top: 12px; }
.cz-tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; }
.cz-tag { font-family: var(--caps); font-size: 8.5px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); border: 1px solid rgba(199,164,104,.3); border-radius: 999px; padding: 4px 9px; }
.cz-tag--seafood { color: var(--dusty); border-color: rgba(78,126,151,.5); }
.cz-tag--veg { color: #8FB48A; border-color: rgba(143,180,138,.45); }
.cz-dish__recipe { font-family: var(--caps); font-size: 8.5px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
.cz-dish__recipe::before { content: ""; width: 5px; height: 5px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--champagne); }
.cz-dish__recipe--ready::before { background: var(--champagne); }

.cz-empty { text-align: center; padding: 80px 20px; font-family: var(--serif); font-size: 19px; color: var(--on-dark-mut); }

/* ---- dish (recipe) view ---- */
/* ---- dish (archival catalog entry) view ---- */
.cz-entry { padding-bottom: clamp(40px,5vw,72px); position: relative; overflow: hidden; }
.cz-entry__wm { position: absolute; top: clamp(150px,20vw,260px); left: 50%; transform: translateX(-50%); font-family: 'Aref Ruqaa', serif; font-weight: 700; font-size: clamp(140px,22vw,340px); line-height: 1; direction: rtl; white-space: nowrap; color: rgba(199,164,104,.07); pointer-events: none; user-select: none; z-index: 0; -webkit-mask-image: radial-gradient(ellipse 70% 90% at 50% 40%, #000 30%, transparent 78%); mask-image: radial-gradient(ellipse 70% 90% at 50% 40%, #000 30%, transparent 78%); }
.cz-entry .cz-crumbs, .cz-entry__head, .cz-entry__desc, .cz-entry__facts, .cz-rsec, .cz-caveat, .cz-kindred { position: relative; z-index: 1; }
.cz-entry__head { max-width: 880px; margin: clamp(28px,3.4vw,44px) auto 0; text-align: center; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; }
.cz-entry__cat { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); text-decoration: none; transition: color .25s; }
.cz-entry__cat:hover { color: var(--champagne-soft); }
.cz-entry__name { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(42px,6vw,86px); line-height: 1; letter-spacing: -.03em; color: var(--ivory); margin-top: 16px; text-wrap: balance; }
.cz-entry__tr { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(24px,3vw,40px); line-height: 1.1; letter-spacing: -.01em; color: var(--champagne-soft); margin-top: 16px; }
.cz-entry__fa { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: clamp(22px,2.6vw,34px); line-height: 1.9; color: var(--on-dark-mut); direction: rtl; margin-top: 14px; }
.cz-entry__desc { max-width: 620px; margin: clamp(26px,3.2vw,40px) auto 0; text-align: center; font-family: var(--serif); font-size: clamp(19px,2.1vw,24px); line-height: 1.6; color: var(--ivory); opacity: .92; text-wrap: pretty; }
.cz-entry__facts { max-width: 880px; margin: clamp(40px,5vw,64px) auto 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); border-top: 1px solid rgba(199,164,104,.2); border-bottom: 1px solid rgba(199,164,104,.2); }
.cz-fact { display: flex; flex-direction: column; gap: 9px; padding: clamp(24px,2.8vw,32px) clamp(14px,1.6vw,22px); border-left: 1px solid rgba(199,164,104,.12); }
.cz-fact:first-child { border-left: none; padding-left: 0; }
.cz-fact__k { font-family: var(--caps); font-size: 9.5px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-fact__v { font-family: var(--serif); font-size: clamp(16px,1.6vw,18px); line-height: 1.3; color: var(--ivory); }
.cz-fact__link { text-decoration: none; border-bottom: 1px solid rgba(199,164,104,.35); transition: color .25s, border-color .25s; }
.cz-fact__link:hover { color: var(--champagne-soft); border-color: var(--champagne); }
.cz-fact__none { color: var(--on-dark-mut); font-style: italic; }
@media (max-width: 680px) { .cz-entry__facts { grid-template-columns: 1fr 1fr; } .cz-fact:nth-child(odd) { border-left: none; padding-left: 0; } }

/* resources / pointer */
.cz-rsec { max-width: 820px; margin: clamp(48px,6vw,80px) auto 0; }
.cz-resnote { border: 1px solid rgba(199,164,104,.24); border-radius: 16px; padding: clamp(34px,4vw,52px); text-align: center; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 14px; background: radial-gradient(ellipse 120% 100% at 50% 0%, rgba(199,164,104,.05), transparent 62%); }
.cz-resnote__k { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-resnote__p { font-family: var(--serif); font-size: clamp(17px,1.8vw,20px); line-height: 1.6; color: var(--on-dark-mut); max-width: 56ch; }
.cz-resnote__cta { font-family: var(--caps); font-size: 10.5px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); text-decoration: none; border-bottom: 1px solid rgba(199,164,104,.4); padding-bottom: 3px; margin-top: 4px; transition: color .25s, border-color .25s; }
.cz-resnote__cta:hover { color: var(--champagne-soft); border-color: var(--champagne); }

/* curator caveat on dish page */
.cz-caveat { max-width: 760px; margin: clamp(40px,5vw,64px) auto 0; padding-top: clamp(28px,3vw,36px); border-top: 1px solid rgba(199,164,104,.16); font-family: var(--serif); font-size: 15px; line-height: 1.65; color: var(--on-dark-mut); text-align: center; }
.cz-caveat em { color: var(--champagne-soft); font-style: italic; }

/* contribute a published recipe */
.cz-submit { max-width: 760px; margin: clamp(40px,5vw,64px) auto 0; }
.cz-submit__in { border: 1px solid rgba(199,164,104,.24); border-radius: 16px; padding: clamp(30px,4vw,48px); text-align: center; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 14px; background: linear-gradient(168deg, rgba(199,164,104,.05), rgba(0,0,0,.04)); }
.cz-submit__k { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-submit__h { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(24px,2.8vw,36px); line-height: 1.1; color: var(--ivory); }
.cz-submit__h em { font-style: italic; color: var(--champagne-soft); }
.cz-submit__p { font-family: var(--serif); font-size: clamp(16px,1.7vw,18px); line-height: 1.6; color: var(--on-dark-mut); max-width: 56ch; }
.cz-submit__form { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; width: 100%; max-width: 440px; margin-top: 10px; }
.cz-submit__row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px; }
@media (max-width: 480px) { .cz-submit__row { grid-template-columns: 1fr; } }
.cz-submit__field { font-family: var(--serif); font-size: 17px; padding: 13px 16px; background: rgba(21,36,47,.5); border: 1px solid rgba(199,164,104,.26); border-radius: 8px; color: var(--ivory); }
.cz-submit__field::placeholder { color: rgba(167,185,196,.5); }
.cz-submit__field:focus { outline: none; border-color: var(--champagne); box-shadow: 0 0 0 3px rgba(199,164,104,.16); }
.cz-submit__form .btn { margin-top: 4px; }
.cz-submit__note { font-family: var(--serif); font-size: 13.5px; line-height: 1.5; color: var(--on-dark-mut); max-width: 50ch; margin-top: 6px; }
.cz-submit__note em { color: var(--champagne-soft); font-style: italic; }

/* landing — suggest a missing dish */
.cz-missing { background: radial-gradient(ellipse 100% 120% at 50% 0%, var(--slate-lift) 0%, var(--slate-deep) 55%, var(--slate-deeper) 100%); padding: clamp(64px,8vw,110px) 40px; border-top: 1px solid rgba(199,164,104,.16); }
.cz-missing__in { max-width: 620px; margin: 0 auto; text-align: center; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 14px; }
.cz-missing__k { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-missing__h { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(30px,4vw,52px); line-height: 1.04; letter-spacing: -.02em; color: var(--ivory); }
.cz-missing__h em { font-style: italic; color: var(--champagne-soft); }
.cz-missing__p { font-family: var(--serif); font-size: clamp(17px,1.8vw,20px); line-height: 1.6; color: var(--on-dark-mut); max-width: 56ch; }
.cz-missing__form { max-width: 480px; margin-top: 12px; }

/* dish-name display toggle inside the browse sidebar */
.cz-side__toggle { display: flex; align-items: stretch; gap: 4px; width: 100%; margin-bottom: 16px; padding: 4px; border: 1px solid rgba(199,164,104,.24); border-radius: 999px; background: rgba(0,0,0,.12); }
.cz-side__toggle button { flex: 1; display: flex; align-items: center; justify-content: center; min-height: 30px; padding: 0 4px; border: 0; border-radius: 999px; background: transparent; cursor: pointer; color: var(--on-dark-mut); font-family: var(--caps); font-size: 9px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; line-height: 1; transition: color .25s, background .25s; }
.cz-side__toggle button[lang="fa"] { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: 14px; letter-spacing: 0; text-transform: none; padding: 0 4px; }
.cz-side__toggle button:hover { color: var(--champagne-soft); }
.cz-side__toggle button.is-on { color: var(--slate-deep); background: var(--champagne); }
.cz-side--fa .cz-side__dishes { direction: rtl; }
.cz-side--fa .cz-side__dish { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: 15px; line-height: 2; text-align: right; }
.cz-side--fa .cz-side__dish.is-current { border-left: none; border-right: 2px solid var(--champagne); margin-left: 0; margin-right: -13px; padding-left: 0; padding-right: 11px; }

/* kindred dishes — onward exploration */
.cz-kindred { max-width: 1000px; margin: clamp(48px,6vw,80px) auto 0; }
.cz-kindred__head { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 16px; padding-bottom: 18px; margin-bottom: clamp(18px,2vw,26px); border-bottom: 1px solid rgba(199,164,104,.18); }
.cz-kindred__k { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-kindred__all { font-family: var(--caps); font-size: 10px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); text-decoration: none; transition: color .25s; }
.cz-kindred__all:hover { color: var(--champagne-soft); }
.cz-kindred__grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: clamp(12px,1.4vw,16px); }
.cz-kin { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; padding: clamp(18px,1.8vw,24px); border: 1px solid rgba(199,164,104,.16); border-radius: 12px; background: linear-gradient(168deg, rgba(255,255,255,.03), rgba(0,0,0,.05)); text-decoration: none; transition: transform .4s var(--ease), border-color .4s, box-shadow .4s; }
.cz-kin:hover { transform: translateY(-4px); border-color: rgba(199,164,104,.45); box-shadow: 0 20px 40px -30px rgba(0,0,0,.7); }
.cz-kin__name { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(17px,1.8vw,21px); line-height: 1.12; color: var(--ivory); }
.cz-kin__tr { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 14px; color: var(--champagne-soft); }
.cz-kin__fa { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: 13px; color: var(--on-dark-mut); direction: rtl; line-height: 1.7; text-align: left; opacity: .8; }
@media (max-width: 760px) { .cz-kindred__grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (max-width: 440px) { .cz-kindred__grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* category browse sidebar on the dish page (left, always-on) */
.cz-side { position: fixed; top: 84px; left: 24px; bottom: 24px; width: 232px; z-index: 40; display: flex; }
.cz-side__inner { width: 100%; overflow-y: auto; padding: 18px 14px 18px 0; border-right: 1px solid rgba(199,164,104,.16); -webkit-mask-image: linear-gradient(to bottom, transparent, #000 18px, #000 calc(100% - 18px), transparent); mask-image: linear-gradient(to bottom, transparent, #000 18px, #000 calc(100% - 18px), transparent); }
.cz-side__inner::-webkit-scrollbar { width: 0; }
.cz-side__k { display: block; font-family: var(--caps); font-size: 9px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); margin-bottom: 14px; opacity: .8; }
.cz-side__cat { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 10px; width: 100%; background: none; border: none; cursor: pointer; text-align: left; padding: 8px 0; font-family: var(--serif); font-size: 15px; line-height: 1.2; color: var(--on-dark-mut); transition: color .25s; }
.cz-side__cat:hover { color: var(--champagne-soft); }
.cz-side__group.is-open > .cz-side__cat { color: var(--ivory); }
.cz-side__cat-n { font-family: var(--caps); font-size: 9px; letter-spacing: .08em; color: var(--champagne); opacity: .6; }
.cz-side__dishes { display: none; flex-direction: column; gap: 1px; padding: 2px 0 10px 12px; margin-left: 2px; border-left: 1px solid rgba(199,164,104,.18); }
.cz-side__group.is-open > .cz-side__dishes { display: flex; }
.cz-side__dish { font-family: var(--serif); font-size: 13.5px; line-height: 1.3; color: var(--on-dark-mut); text-decoration: none; padding: 5px 0; transition: color .2s; }
.cz-side__dish:hover { color: var(--champagne-soft); }
.cz-side__dish.is-current { color: var(--champagne-soft); border-left: 2px solid var(--champagne); margin-left: -13px; padding-left: 11px; }
@media (max-width: 1300px) { .cz-side { display: none; } }

/* refine bar (diet filter on category pages) */
.cz-refine { display: flex; align-items: center; gap: 16px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: clamp(24px,3vw,36px); }
.cz-refine__k { font-family: var(--caps); font-size: 10px; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); }
.cz-refine__chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 9px; }
.cz-chip { font-family: var(--caps); font-size: 10.5px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); background: transparent; border: 1px solid rgba(199,164,104,.28); border-radius: 999px; padding: 9px 16px; cursor: pointer; transition: color .25s, border-color .25s, background .25s; }
.cz-chip em { font-style: normal; opacity: .6; margin-left: 3px; }
.cz-chip:hover { color: var(--champagne-soft); border-color: rgba(199,164,104,.5); }
.cz-chip.is-on { color: var(--slate-deep); background: var(--champagne); border-color: var(--champagne); }
.cz-chip.is-on em { opacity: .7; }

/* ---- verified resources (published recipe links) ---- */
.cz-rsec__head { max-width: 760px; margin: 0 auto; text-align: center; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 12px; }
.cz-rsec__k { font-family: var(--caps); font-size: 11px; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-rsec__h { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(26px,3vw,40px); line-height: 1.08; color: var(--ivory); }

/* found-in sources — unified clean list (book / video / blog / article) */
.cz-src-list { max-width: 680px; margin: 0 auto; display: flex; flex-direction: column; }
.cz-src { display: grid; grid-template-columns: 40px 74px 1fr auto; align-items: center; gap: 18px; padding: 14px 6px; border-top: 1px solid rgba(199,164,104,.16); text-decoration: none; transition: background .3s, padding .3s; }
.cz-src:last-child { border-bottom: 1px solid rgba(199,164,104,.16); }
.cz-src:hover { background: rgba(199,164,104,.05); }
.cz-src__thumb { position: relative; width: 40px; aspect-ratio: 3 / 4.3; border-radius: 3px; overflow: hidden; background: linear-gradient(150deg, var(--slate-lift), var(--slate-deeper)); border: 1px solid rgba(199,164,104,.25); box-shadow: 0 6px 14px -8px rgba(0,0,0,.7); }
.cz-src__thumb img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.cz-src__thumb.is-empty img { display: none; }
.cz-src__thumb--abstract { display: flex; align-items: center; justify-content: center; background: radial-gradient(ellipse 90% 90% at 30% 20%, rgba(199,164,104,.18), var(--slate-deep) 70%); }
.cz-src__thumb--abstract span { font-family: var(--serif); font-size: 18px; font-style: italic; color: var(--champagne-soft); }
.cz-src__type { font-family: var(--caps); font-size: 9.5px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-src__meta { display: flex; flex-direction: column; gap: 3px; min-width: 0; }
.cz-src__title { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(17px,1.8vw,20px); line-height: 1.2; color: var(--ivory); }
.cz-src__author { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 14px; color: var(--on-dark-mut); }
.cz-src__go { font-size: 15px; color: var(--champagne); opacity: .55; transition: opacity .3s, transform .3s; }
.cz-src:hover .cz-src__go { opacity: 1; transform: translate(2px,-2px); }
@media (max-width: 480px) { .cz-src { grid-template-columns: 36px 1fr auto; gap: 12px; } .cz-src__type { display: none; } }

/* the library shelf on the landing */
.cz-library { background: radial-gradient(ellipse 120% 100% at 50% 0%, var(--slate-lift) 0%, var(--slate-deep) 60%, var(--slate-deeper) 100%); padding: clamp(64px,8vw,112px) 40px; border-top: 1px solid rgba(199,164,104,.16); }
.cz-lib__lead { font-family: var(--serif); font-size: clamp(17px,1.8vw,20px); line-height: 1.6; color: var(--on-dark-mut); max-width: 62ch; margin-top: 14px; }
.cz-lib__shelf { display: grid; grid-template-columns: repeat(6, 1fr); gap: clamp(16px,2vw,28px); margin-top: clamp(40px,5vw,60px); }
.cz-lib__book { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; text-decoration: none; }
.cz-lib__cover { aspect-ratio: 3 / 4.4; border-radius: 5px; overflow: hidden; border: 1px solid rgba(199,164,104,.25); box-shadow: 0 18px 36px -18px rgba(0,0,0,.8); transition: transform .5s var(--ease), box-shadow .5s; }
.cz-lib__book:hover .cz-lib__cover { transform: translateY(-6px); box-shadow: 0 28px 52px -20px rgba(0,0,0,.85); }
.cz-lib__cover img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.cz-lib__title { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: 15px; line-height: 1.2; color: var(--ivory); }
.cz-lib__author { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 13px; line-height: 1.3; color: var(--on-dark-mut); }
@media (max-width: 900px) { .cz-lib__shelf { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
@media (max-width: 480px) { .cz-lib__shelf { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
.cz-rsec__h em { font-style: italic; color: var(--champagne-soft); }
.cz-rsec__lead { font-family: var(--serif); font-size: clamp(16px,1.7vw,19px); line-height: 1.6; color: var(--on-dark-mut); max-width: 60ch; }
.cz-res-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: clamp(14px,1.6vw,18px); max-width: 900px; margin: clamp(32px,4vw,48px) auto 0; }
.cz-res { display: flex; flex-direction: column; gap: 7px; padding: clamp(22px,2.2vw,28px); border: 1px solid rgba(199,164,104,.2); border-radius: 12px; background: linear-gradient(168deg, rgba(255,255,255,.03), rgba(0,0,0,.05)); transition: transform .4s var(--ease), border-color .4s, box-shadow .4s; }
.cz-res:hover { transform: translateY(-4px); border-color: rgba(199,164,104,.5); box-shadow: 0 22px 44px -32px rgba(0,0,0,.7); }
.cz-res__kind { font-family: var(--caps); font-size: 9px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
.cz-res__title { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(18px,1.9vw,22px); line-height: 1.2; color: var(--ivory); }
.cz-res__meta { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-size: 14.5px; color: var(--on-dark-mut); }
.cz-res__go { font-family: var(--caps); font-size: 9.5px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); margin-top: 4px; }
@media (max-width: 600px) { .cz-res-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* back link */
.cz-back { display: inline-flex; align-items: center; gap: 9px; font-family: var(--caps); font-size: 10.5px; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); margin-top: 40px; transition: gap .3s; }
.cz-back:hover { gap: 14px; }

@media (max-width: 900px) {
  .cz-cats { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  .cz-dishes { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
}
@media (max-width: 560px) {
  .cz-cats { grid-template-columns: 1fr; }
  .cz-dishes { grid-template-columns: 1fr; }
}


/* grouped landing — set like a table */
.cz-group { margin-top: clamp(40px,5vw,66px); }
.cz-group:first-of-type { margin-top: clamp(6px,1vw,14px); }
.cz-group__head { display: flex; align-items: flex-start; gap: 18px; padding-bottom: clamp(16px,2vw,24px); margin-bottom: clamp(18px,2.2vw,28px); border-bottom: 1px solid rgba(199,164,104,.16); }
.cz-group__no { font-family: var(--caps); font-size: 12px; letter-spacing: .18em; color: var(--champagne); padding-top: 7px; }
.cz-group__t { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(24px,2.8vw,36px); line-height: 1.04; letter-spacing: -.01em; color: var(--ivory); }
.cz-group__d { font-family: var(--serif); font-size: clamp(15px,1.6vw,17px); line-height: 1.5; color: var(--on-dark-mut); margin-top: 5px; max-width: 60ch; }
.cz-cats { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: clamp(12px,1.4vw,16px); }
.cz-cat { min-height: 0; display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; gap: 18px; padding: clamp(22px,2.2vw,28px); }
.cz-cat__head { display: flex; flex-direction: column; gap: 9px; }
.cz-cat__name { font-family: var(--serif); font-weight: 500; font-size: clamp(21px,2.1vw,26px); line-height: 1.08; color: var(--ivory); }
.cz-cat__meaning { font-family: var(--caps); font-size: 9px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); margin-left: 6px; }
.cz-cat__fa { font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', serif; font-size: clamp(16px,1.7vw,20px); color: var(--champagne-soft); direction: rtl; line-height: 1.9; }
.cz-cat__tr { font-family: var(--caps); font-size: 9.5px; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); margin-top: 4px; }
.cz-cat__foot { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 10px; }
.cz-cat__count { font-family: var(--caps); font-size: 10px; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--on-dark-mut); }
.cz-cat__go { font-family: var(--caps); font-size: 9.5px; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--champagne); }
@media (max-width: 900px){ .cz-cats { grid-template-columns: repeat(2,1fr); } }
@media (max-width: 520px){ .cz-cats { grid-template-columns: 1fr; } }